Tanto tiempo ha pasado y por fin los saludamos nuevamente. Aunque con mucho atraso (y como regalo de navidad), traemos el último capítulo de Genshiken Nidaime en español.
Con este capítulo prácticamente hemos terminado Genshiken Nidaime, la historia que fue motivo de la creación de este blog y del Starets Fansub. Falta de momento traducir el material extra del capítulo, ese lo tendremos en una siguiente entrega.
Aprovechamos para agradecer nuevamente a todos aquellos que han seguido los últimos capítulos de la historia en este blog.
Felices fiestas y buen inicio de año a todos!
https://www.dropbox.com/s/jjj6zfheey9q9kt/GENSHIKEN%20NIDAIME%20127%20ESP.rar?dl=0
Nitsuga
YOYOTZINYYO 
Como todo final de una obra que apasiona al espectador/lector desde el comienzo, en la que uno se involucra tanto en la trama como con los personajes, este final sienta a uno de manera extraña. Por un lado uno celebra lo hermoso que fue tanto argumental como graficamente, pero por el otro saber que ya no habra más de eso introduce en uno cierta tristeza.
Gran tramo de esta historia la segui en este blog y como siempre deje manifiesto en cada comentario: admiro y agradezco inmensamente la labor que hacen traduciendo y compartiendo esta historia con el publico de hablahispana. Sin mucho más que decir (pues esta vez, por ser capitulo final no quiero dejar muchos espoilers o comentarios al respecto del capitulo) me despido deseandoles que pasen muy felices fiestas, que empiecen bien el proximo año y que el blog siga adelante con todo lo que pueda ofrecer.
Lucas
PD: Espero, pero con paciencia el especial de Genshiken que subiran -quizas el proximo año- y veremos que nos ofrese en el futuro Kio sensei (Su broma sobre sandaime me dejo pensando)
Hola Lucas. Perdona que contestaramos tan tarde, gracias por cada uno de tus comentarios y por seguir el final de la serie aqui. No sabemos si podremos seguir, pues ya los integrantes nos absorbimos con el trabajo.
Ha sido un gran placer traducir el final de esta serie.
Gracias por seguirnos. El panfleto final ya estabtraducido, falta la edicion. Disculpa la inmensa espera
Una gran historia término y nos deja tristes a todos ojala y kio cree algo nuevo pronto. Y a los traductores muchísimas gracias por tomarse la molestia de traducirlo, estamos muy agradecidos todos los fans
Nuevamente carlos muchisimas gracias por tu comentario. Como decia ha sido un gusto enorme traducir esta serie.
Espere tanto este capitulo, me hubiese gustado que se reunieran todos incluso la primera generacion,no bien hace pocos años comence a leer este manga, senti como la pegada de ver la historia real en otra perspectiva. El romance el desamor del presidente madarame. Este capitulo me a sacado una que otra lagrima ya que yo personalmente me senti identificado. Acabe la carrera aun no me grraduo pero esa sensacion de no ver a tus compañeros y a los de años menores es muy nostalgico. Grande Genshiken y muchas gracias por la traduccion. Felicidades por su trabajo c:.
Hasta luego (^^’)/
Muchas gracias nuevamente. Una gran historia se nos fue. Claro que ha sido un capitulo muy emotivo, aun sin tener la presencia de todos los integrantes.
Esperemos en un futuro Kio nos de mas
A diferencia de los comentarios antes dejados tendría que decir que encontré esta serie en unos de esos días en los que tú intentas encontrarte con cualquier excusa para alejarte de los animes monótonos de temporadas; lástima que no recuerde en que genero la encontre (puede que haya sido en comedia), Anime Underground era el fansub del anime y Beck, GTO, asi como Midori no Hibi me recordaron que casualmente traducen cosas de calidad (o al menos que sacian mis gustos).
Simplificando lo que ya habré contado: Fiel a la norma de que si comienzas a ver animes y no paras tienes que tener por seguro que no dormirás en esa noche, terminaría devorándome sus tres temporadas, amainando así en la tercera una especie de corazón fujoshi que gritaría a los cuatro vientos «Joder, Hato, has que Madarame sea de una vez tuyo». Quiero creer que el final del capítulo 11 fue un completo fanservice que gustoso devoré para quedar insatisfecho con su ultimo capitulo y correr a tientas buscando la continuación en el manga.
Siendo honesto este ultimo capitulo termino bien pero sus últimas páginas me dejaron con ganas de más; el spin-off en donde Madarame y Saki se casan y tienen un hijo, me pregunto si tendrá continuación…
Gracias por su trabajo, deseo ver más de ustedes y de lo que nos traiga el autor de genshiken en el futuro y…
Pues nada, felices fiestas.
Hola. Muchas gracias por tu abundante comentario. Que bien que te hayas topado con esta serie.digna de verse y leerse.
Se le agradece de todo corazón la finalizacion de esta serie, que sin su ayuda, pasaría desapercibida por tantas personas, realmente me alegra poder haber terminado esta gran historia con su apoyo en traducción, Genshiken forever, como comentario, lean spotted flower, quien es amante de esta historia, esa les fascinara, por desgracia tampoco se ha traducido actualmente, saludos y mucha suerte a todos.
Sigo esperanzado en que saldrá otro cap :'(
Si carlos. Claro que saldra. Disculpa la inmensa espera. Ya esta traducido, solo falta la edicion. Disculpa por contestar muy tarde
Y yo sigo entrando esperando que suban los extras. ^_^
Lucas
Estoy igual, y como recién lo volví a leer me quede con ganas de más y más X’D
Si, seguro que estara. Disculpe la inmensa espera
El final me dejo con ganas de mas!!! Gracias por la traduccion
De nada. Que gusto que siguieras el fin de la serie en este sitio humilde
Gracias por terminar esta serie, para mi fue demasiado apego por esta historia que madarame tuviera ese final lo dude pero en fin me encanto, como se pasan 5 años volando como si nada
Claro. En nuestro es lo mismo. Por eso mos ajimamos a realizar estas traducciones. Gracias por habertela leido.